『ビジネス技術実用英語大辞典』
V5 または V6/V6.02 から V6.3 への
アップデート割引について

以前のバージョンＶ５ (第5版) 、または V6、V6.02 をお持ちの方は、ユーザーカードに印字されたシリアルコードをご提示いただくことにより、プロジェクトポトス直販のオンラインストア でのみ、Ｖ６．３をアップデート割引価格でご購入いただけます。

※ なお、第4版およびそれ以前の版をお持ちでもアップグレード割引対象にはなりません。また、セイコーインスツル社製電子辞書に搭載の当辞典V5も割引対象外となります。

Ｖ５のユーザーカードはハガキ大で、次のいずれかの形で配布されています
  ・ Ｖ５パッケージ版の箱内に同梱。
  ・ オンラインストアで2017年にダウンロード購入の場合はEメール送付。
  ・ イベントの物販でダウンロード券をご購入の場合は、透明封筒内に
　　ダウンロード券と抱き合わせでユーザー カードも。

Ｖ６ のユーザーカードはハガキ大で、次の形で配布されています
  ・ Ｖ６パッケージ版の箱内に同梱。

アップデート割引を受けるには、所有している前版バージョンに対応するV6．3 アップデート商品をプロジェクトポトスでオンライン注文し、その際にV5またはV6のシリアルコードをご提示ください。注文時の「お問い合わせ」欄にシリアルコードをご記入になるか、記入し忘れた場合はご注文のすぐ後に別途メールでプロジェクトポトスにお知らせください。

Ｖ６．３の価格 と プロジェクトポトス直販特価：

		税込価格 (本体価格)
正価 （書店などで）	V5をお持ちの方もそうでない方も区別なく	12,320 (11,200)
プロジェクト ポトス オンライン 直販特価	V5もV6も持たず新規購入となる方	10,170 (9,245)	→ ご注文 ページへ
	V6 (6.0 ～6.02) のシリアルコードご提示	1,100 (1,000)	→  ご注文 ペ ージへ
	V5のシリアル コード ご提示	6,600 (6,000)	→  ご注文 ペ ージへ

■Ｖ５/V6 のユーザーカードをなくされた場合について

(a) カードを紛失されても、シリアルコードが控えてあってそれをご提示いただければ有効です。

(b) ダウンロード版を購入された方については
　弊社プロジェクトポトスのほうでもシリアルコードを控えております。ご購入時のお名前と、ご購入時の注文番号またはEメールアドレスのいずれかをお知らせください。
　※ダウンロード版は、 V5のCD-ROMパッケージ版が在庫切れになった2017年5月以降にしか販売しておりません。それ以前にご購入の方はパッケージ版であり、弊社のほうで個別シリアルコードがわかりません。

(c) 上記のいずれにも該当しなくても、 「お支払い控え」 と 「ディスク」 両方がお手元にあれば、シリアルコードをなくした旨をプロジェクトポトスまでご連絡 ください。

　カードをなくしてかつ上の (a) ～ (c) のいずれにも該当しない場合は、申し訳ありませんが基本的に救済方法はございません。譲渡・転売されていないことを確認する手立てがなく、譲渡した側と譲り受けた側の両方には割引きできないからです。どちらか先にシリアルコードを提示された方だけが割引を受けられます。
　 ですが、災害に遭って喪失されたなど特殊事情がおありの方はご連絡いだたければと思います。

■その他

・ シリアルコードは一度しか割引に使用できません。辞典を譲渡された場合、手放した方も譲り受けた方もシリアルコードを知っている可能性がありますが、どちらか先に使用された方だけが割引き有効となります。

・プロジェクトポトス以外でご購入される場合は、アップデート割引を受けることができませんのでご注意ください。

・Ｖ５よりも前の ビジネス技術実用英語大辞典（初版～第4版）のみお持ちの方には、アップグレード割引きはございません。 電子辞書コンテンツの一部として搭載されたビジネス技術実用英語辞典V5も、割引対象外です。

よろしくお願いします。